English translation for "conseil suprême des antiquités égyptiennes"

supreme council of antiquities

Example Sentences:

	1.	AERA has conducted a number of archaeological field schools for Egyptian antiquities inspectors under the auspices of Egypt's Supreme Council of Antiquities. Les fouilles archéologiques en Égypte sont menées par différentes équipes sous le contrôle du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes.
	2.	The Egyptian Supreme Council of Antiquities announced that it would organize an expedition to investigate the site, but released no further information. Le Conseil suprême des antiquités égyptiennes annonça qu'il organiserait une expédition pour explorer le site, mais ne donna plus aucune information.
	3.	Zahi Hawass, the chief of Egypt's Supreme Council of Antiquities, asked that the stele be repatriated to Egypt, commenting that it was the "icon of our Egyptian identity". Zahi Hawass, le chef du Conseil suprême des antiquités égyptiennes, a demandé que la stèle soit rapatriée en Égypte, commentant qu'elle était « l'icône de notre identité égyptienne ».
	4.	On February 8, 2006, the Supreme Council of Antiquities announced that an American team led by the University of Memphis had uncovered a pharaonic-era tomb (KV63), the first uncovered there since King Tutankhamun's in 1922. En février 2006, le Conseil suprême des Antiquités égyptiennes annonce qu'une équipe américaine de l'université de Memphis a découvert une tombe de l'époque pharaonique (KV63).
	5.	Dr. Zahi Hawass, the former Secretary General of the Egyptian Supreme Council of Antiquities, believes that Nefertiti belongs to Egypt and that the bust was taken out of Egypt illegally and should therefore be returned. Zahi Hawass, secrétaire général du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes, pense que le buste de Néfertiti appartient à l'Égypte car il serait sorti illégalement du territoire et doit donc être rendu.
	6.	The story of this museum began when the Egyptian president decreed that the responsibility of the former visitor centre building was to be transferred from the tourism ministry to that of culture (and, specifically, the Supreme Council of Antiquities). Ce musée a été créé quand la responsabilité des expositions a été transférée du ministère du tourisme à celui de la culture, en particulier au Conseil suprême des Antiquités égyptiennes.
	7.	He was instrumental in the formation of the Rundle Foundation for Egyptian Archaeology in the late 1970s and was the founder, in 1989, of the Australian Centre for Egyptology, which coordinates all Australian excavations in Egypt with the Egyptian Supreme Council of Antiquities. Il a contribué à la formation de la Rundle Foundation for Egyptian Archaeology à la fin des années 1970 et est le fondateur, en 1989, du Centre australien pour l'égyptologie, qui coordonne toutes les fouilles australiennes en Égypte avec le Conseil suprême des Antiquités égyptiennes.
	8.	ARCE also runs a summer language program for university students studying Arabic and awards fellowships for research in Egypt and works with the Supreme Council of Antiquities and its institutional members in conserving and excavating sites around Egypt, with notable current projects including El Kab, the Precinct of Mut, the Red Monastery, the Temple of Khonsu, the Temple complex at Luxor, and the temple of Ramses II at Abydos. L'ARCE organise également un programme d'été pour les étudiants universitaires qui étudient l'arabe et accorde des bourses pour la recherche en Égypte et travaille avec le Conseil suprême des Antiquités égyptiennes et de ses membres institutionnels en matière de conservation et de fouille archéologique en Égypte, avec les projets en cours : El Kab, l'enceinte de Mout, le Monastère Rouge, le temple de Khonsou, le temple de Louxor, le temple de Ramsès II à Abydos et la mosquée d'al-Aslam Silahdar au Caire.
	9.	In 2003, Fletcher and a multidisciplinary scientific team from the University of York, including the forensic anthropologist Don Brothwell, took part in an expedition to the Valley of the Kings in Egypt, sanctioned by Dr Zahi Hawass, then head of the Supreme Council of Antiquities (SCA), where the hypothesis was put forward by Fletcher that one of the three mummies studied could be the mummified body of Queen Nefertiti, all three mummified bodies being found among a cache of mummies in tomb KV35 in 1898. En 2003, Fletcher et une équipe scientifique multidisciplinaire de l'université d'York, incluant l'anthropologue légiste Don Brothwell, ont pris part à une expédition dans la vallée des rois en Égypte, approuvé par le Dr Zahi Hawass, chef du conseil suprême des Antiquités égyptiennes (SCA), où l'hypothèse a été avancée par Fletcher que l'une des trois momies étudiée pourrait être le corps momifié de la reine Néfertiti, les trois corps momifiés étant trouvés dans une cache de momies dans la tombe KV35 en 1898.

Similar Words：

"conseil suprême de guerre" English translation, "conseil suprême de guerre (japon)" English translation, "conseil suprême de l'État de thaïlande" English translation, "conseil suprême de l'économie nationale" English translation, "conseil suprême de sécurité nationale" English translation, "conseil suprême des forces armées" English translation, "conseil suprême des hellènes nationaux" English translation, "conseil suprême du cyberespace (iran)" English translation, "conseil suprême interallié" English translation